A A A K K K
для людей з обмеженими можливостями
Новокалинівська міська рада
Львівська область, Самбірський район

ЩЕПЛЕНІ ПРОТИ COVID-19 МОЖУТЬ ОТРИМАТИ МІЖНАРОДНЕ СВІДОЦТВО ПРО ВАКЦИНАЦІЮ

Дата: 11.07.2021 23:28
Кількість переглядів: 458

Шановні жителі Новокалинівської територіальної громади! КНП Новокалинівський міський центр первинної медико-санітарної допомоги запрошує Вас на безкоштовну вакцинацію вакциною CoronaVac.

CoronaVac – вакцина, яку виготовляє компанія Sinovac Biotech. Її головний компонент – нежиттєздатні вірусні частинки. Вони не можуть спричиняти хворобу, але провокують імунну реакцію. Вакцина CoronaVac – офіційно визнана ВООЗ.

На сьогодні вакцинація є одним із найдієвіших способів уникнути важких ускладнень хвороби COVID-19.

Для того, щоб пройти вакцинацію достатньо повідомити про це свого сімейного лікаря, або звернутись в КНП Новокалинівський міський ЦПМСД!

Станом на 09.07.2021 року наш медичний центр отримав 440 доз вакцин (CoviShied, AstraZeneka, CoronaVac), використав 374 доз. 150 осіб вакцинували повторно. Жодних ускладнень відмічено не було. До речі, особи які мають дві дози вакцини проти COVID-19, за потреби можуть отримати Міжнародне свідоцтво про вакцинацію у нашому медичному центрі. Таке свідоцтво можна отримати в паперовій формі одразу після щеплення другою дозою вакцини, для пред'явлення за потреби при перетині державного кордону. Для цього необхідно звернутися до свого сімейного лікаря та мати при собі оригінал закордонного паспорта.

Міжнародне свідоцтво про вакцинацію:

  • Для кількадозних вакцин видається лише після отримання останньої дози.
  • У випадку отримання свідоцтва не одразу після щеплення, а шляхом звернення до лікаря, свідоцтво заповнюється на основі даних про щеплення, внесених до електронної системи охорони здоров'я.
  • Заповнюється англійською або французькою мовою, додатково також українською мовою.
  • Міститиме персональні дані пацієнта (прізвище та ім’я латинкою записуватиметься так само, як у закордонному паспорті громадянина, або за правилами транслітерації), а також інформацію про вакцинацію (назва вакцини, дата вакцинації тощо).
  • Обов’язково матиме офіційний штамп закладу охорони  здоров'я та підпис лікаря.
  • Має бути підписане пацієнтом або його уповноваженим представником.
  • Буде дійсним лише, якщо введена вакцина схвалена до екстреного застосування ВООЗ.
  • Термін дії свідоцтва – один рік з можливістю продовження.

По мірі отримання медичним центром інших вакцин – будем інформувати громаду додатково.

Вакцинація – це ефективний спосіб захистити себе від COVID-19!

Бережіть себе та рідних! Вакцинуйтесь! Будьте здорові!!!

Т.в.о. головного лікаря Новокалинівського міського ЦПМСД Андрій КОЗИЧ

Novokalynivska TH vaktsynatsiia ambulatoriia ZPSM


« повернутися

Код для вставки на сайт

Вхід для адміністратора